Wichtige Mitteilung

Liebe FINAL FANTASY XI-Spieler,

heute möchten wir eine wichtige Nachricht hinsichtlich des Spieltextes von FINAL FANTASY XI bekanntgeben. Gegenwärtig können Spieler wählen, ob sie auf Japanisch, Englisch, Französisch oder Deutsch spielen wollen. Aufgrund der gesunkenen Zahlen der französisch- und deutschsprachigen Spieler ist es uns jedoch leider nicht mehr möglich, die beiden letztgenannten Sprachoptionen weiterhin mit einer Lokalisation zu unterstützen. Aus diesem Grund werden wir nach dem Versions-Update im Juli 2014 die Sprachoptionen für Französisch und Deutsch aus FINAL FANTASY XI entfernen, Japanisch und Englisch bleiben hingegen unverändert bestehen. Selbstverständlich können alle französisch- und deutschsprachigen Spieler mit ihren bestehenden Charakteren und Einstellungen auf Englisch weiterspielen, nur eine teilweise Anpassung ihrer Makros wird im Zuge dessen womöglich nötig.

Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei all unseren französisch- und deutschsprachigen Spielern bedanken, die FINAL FANTASY XI über die vielen Jahre hinweg die Treue gehalten haben, und wir werden unsere spielinterne Spielerbetreuung auch weiterhin in Französisch und Deutsch anbieten.

Es betrübt uns zutiefst, in Zukunft keine französische und deutsche Sprachoption mehr in FINAL FANTASY XI anbieten zu können. Dennoch hoffen wir, dass die englische Sprachoption für viele unserer französisch- und deutschsprachigen Spieler eine ansprechende Alternative darstellt, damit sie noch jede Menge spannende Abenteuer in der aufregenden Welt von Vana’diel erleben können.

Akihiko Matsui, Produzent von FFXI

Quelle: PlayOnline